Wichtige Informationen:

Bevor Sie die Asgera Produkte nutzen, sollten Sie vorab nachfolgende Informationen lesen und beachten. Diese dienen zum Schutz von Personen, sowie dem Umfeld und sind unbedingt einzuhalten!

Sicherheit & Unfallverhütung bei Kindern:

Achten Sie auf Ihre Kinder und halten Sie Kinder unter 12 Jahren fern von Asgera Ausrüstung und Gegenständen, dessen zugehörige Kleinteile und Gegenstände, zur Gefahr werden können bzw. zu Unfällen führen können. Bewahren Sie alle Kleinteile und Gefährliche Gegenstände sicher und verschlossen auf.

Sicherheitshinweise zum Training:

Bevor Sie mit dem Training beginnen, lassen Sie sich von einem professionellen Fitnesstrainer und/oder einem Arzt beraten, um das Trainingsprogramm auf Ihren Körper und Ihrer Fitness abstimmen zu lassen.

Sicherheitshinweise & Anleitung zur Asgera-Hantel:

Bevor Sie mit dem Training beginnen, sollten Sie einige Dinge wie folgt beachten:

Prüfen Sie Ihre Umgebung und halten Abstand zu Personen und Gegenständen, um Unfälle zu vermeiden.

Achten Sie darauf, dass beim Training mit der Hantel, die Schrauben-Köpfe immer zum Körper zeigen bzw. das Ende des Schraubengewindes nach außen zeigt. Also weg vom Körper. Prüfen Sie vor und während des Trainings, ob alle Schrauben fest angezogen sind und/oder ziehen Sie diese gegebenenfalls nach. 

Beim Wechseln der Gewichte ist die Hantel auf den Rücken, bzw. auf die offene U-Seite zu stellen! (nicht auf Rundung). Halten Sie dabei die Hantel oben bzw. an der Rundung mit einer Hand fest. Danach erst können die zwei Schrauben der Gewichte mit der anderen Hand gelöst und entfernet werden. Handelt es sich um das Modell Custom, kann nach dem Entfernen der Gewichte nun auch die Grundplatte über zwei weitere Schrauben vom Griff entfernt werden.

Der Zusammenbau der Hantel bzw. die Anbringung der Gewichtsplatten erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Jede einzelne Gewichtsplatte die an die Hantel angebracht wird, muss am Griff oben, sowie unten aufliegen bzw. nach innen ragen (mindestens 6mm, was einer schmalen 6mm Gewichtplatte entspricht). Danach sind die Gewichte mit den mitgelieferten Schrauben und Muttern zu befestigen. Zusatzgewichte, die zur Erweiterung dienen und welche die Griffbreite überragen, können Sie in unserem Shop erhalten (Beachten Sie dabei, dass zusätzliche Gewichtsplatten aus Sicherheitsgründen, immer beidseitig, wie oben beschrieben, auf dem Griff aufliegen müssen). Wählen Sie deshalb entsprechende Breiten der zu montierenden Gewichtsplatten sorgfältig aus. Wir führen auch feste Hanteln in unserem Sortiment. Dabei sind die Griffe mit den Gewichten fest miteinander verbunden.

Verwenden Sie nur originalteile, die von uns (auf www.asgera.com) bzw. der Marke Asgera® stammen. Bewahren Sie die Asgera Produkte und Gegenstände so auf, damit niemand zu Schaden kommen kann.

Es ist zu empfehlen, Schmuck wie Finger-Ringe etc. vor dem Training abzunehmen.

Weitere Informationen und aktuelle Nachrichten finden Sie unter: Asgera® - Newsmagazin, oder melden sich bei unserem Newsletter an!

Safety instructions & instructions for using Asgera products & dumbbells

Important information:

Before you use the Asgera products, you should read and observe the following information. This is intended to protect people and the environment and must be strictly observed!

Safety & accident prevention for children:

Watch over your children and keep children under 12 years of age away from Asgera equipment and objects, whose associated small parts and objects can be dangerous or lead to accidents. Keep all small parts and dangerous objects safe and locked away.

Safety instructions for training:

Before you start training, seek advice from a professional fitness trainer and/or a doctor to have the training program tailored to your body and fitness level.

Safety instructions & instructions for the Asgera dumbbell:

Before you start training, you should note a few things as follows:

Check your surroundings and keep your distance from people and objects to avoid accidents.

When training with the dumbbell, make sure that the screw heads always point towards your body and that the end of the screw thread points outwards. In other words, away from your body. Before and during training, check that all screws are firmly tightened and/or tighten them if necessary.

When changing the weights, place the dumbbell on its back or on the open U-side! (not on the curve). Hold the dumbbell at the top or on the curve with one hand. Only then can the two screws of the weights be loosened and removed with the other hand. If it is the Custom model, after removing the weights, the base plate can now be removed from the handle using two more screws.

The dumbbell is assembled and the weight plates are attached in reverse order.

Every single weight plate that is attached to the dumbbell must rest on the top and bottom of the handle or protrude inwards (at least 6mm, which corresponds to a narrow 6mm weight plate). The weights must then be attached using the screws and nuts provided. Additional weights that serve as an extension and that extend beyond the handle width can be purchased in our shop (please note that for safety reasons, additional weight plates must always rest on both sides of the handle, as described above). Therefore, carefully select the appropriate width of the weight plates to be mounted. We also have fixed dumbbells in our range. The handles are firmly connected to the weights.

Only use original parts that come from us (at www.asgera.com) or from the Asgera® brand. Store Asgera products and objects in such a way that no one can be harmed.

It is recommended that you remove jewelry such as rings etc. before training.

You can find more information and current news at: Asgera® - News magazine, or sign up for our newsletter!